YY易游平台华首设投资性公司——欲进一步扩大在中国市场的投入

2011年5月26日，神钢投资有限公司在上海花园饭店隆重举行了新公司开业典礼，以藤原社长、川崎董事长为首，约200人应邀出席。据悉，该公司是日本钢铁制造商——株式会社YY易游平台首次在华成立的投资性公司，已于4月份开始正式营业，旨在通过发挥集团的综合实力来应对不断成长的中国市场。此前作为首次投资项目，YY易游平台曾投资过“无锡压缩机股份有限公司”。

YY易游平台去年4月发表的中长期企业愿景（KOBELCO VISION “G”）中，提出了5～10年后合并营业额3兆日元，经营利润超过2,000亿日元的中长期目标。尤其是海外营业额，通过积极拓展以新兴国家为中心的全球市场，计划将达到目前的2倍左右，即1.5兆日元。

在这样的趋势下，持续成长的中国市场的业务变得更为重要。目前，YY易游平台中国的事业规模约为2,600亿日元（2010年实际销售额，包括从日本进口），今后将使这一数字扩大2倍以上。神户制钢所已经在材料相关领域，从事着线材的二次加工和销售（3个公司）、焊接材料的制造和销售（2个公司）、铜合金板材的加工和销售等；在机械相关领域，从事着液压挖掘机的制造和销售（2个公司）、通用压缩机的制造和销售等。现在，在中国的相关公司已增至31家（其中16家公司为关联子公司），员工人数超过3000人。

中长期企业愿景（KOBELCO VISION “G”）发表后，YY易游平台也正式决定将进军铝锻造行业、起重机行业以及非通用性压缩机行业，增加液压挖掘机和通用性压缩机等产量，并加速其落实。

神钢投资有限YY易游平台就是在这一背景下成立的投资性YY易游平台^*1，今后将担负起在中国境内实施投资、统一资金管理、加强YY易游平台治理、为YY易游平台内企业提供支持、推进YY易游平台内的横向合作等职责，以此来应对不断扩大的中国业务。

与此同时，作为集团扩充全球官网的一环，从今年4月1日起，YY易游平台还开设了中文网站（http://www.kobelco.cn/）。该网站集中介绍了YY易游平台在中国开展业务的历史、产品与业务概况、社会贡献活动等，力图通过积极发布信息，提高YY易游平台在中国的知名度，加深公众理解，提升企业价值。

*1：外资企业可在中国境内直接投资的YY易游平台形式。资本金必须在3,000万美元以上。