2018年3月14日
株式会社神戸製鋼所
yy易游体育官网並びにyy易游体育官网の子会社であるKobe Steel USA Inc.（yy易游体育官网の出資比率100％（注1））、Kobe Steel International (USA) Inc.（yy易游体育官网の出資比率100％（注1））及びKobe Aluminum Automotive Products, LLC（yy易游体育官网の出資比率60％（注1））（以下「yy易游体育官网ら」と総称します。）は、2018年3月5日付けで米国カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所（United States District Court Northern District of California）において訴訟（以下「本件訴訟」といいます。）を提起されましたので、以下のとおりお知らせ致します。本件訴訟は、yy易游体育官网が製造し、本件訴訟の共同被告となっている自動車メーカーの製造する一定の車種の自動車に使用された金属製品（以下「対象製品」といいます。）に関するものです。
（注1）yy易游体育官网の間接出資比率を含みます。
原告らは、対象製品を使用して製造された自動車をリースしている者又はその購入者であり、本来満たすべき引張強度、厚さなどの水準を満たしていない対象製品が当該自動車に使用されていることが原告らに対して開示されていれば、当該自動車のリース料等を支払わなかったはずであり、そのような対象製品が使用されていることによって当該自動車の転売価値が損なわれたなどとして、黙示の品質保証違反等を主張してyy易游体育官网を提起しています。
| 1． | 氏名：Alejandro Nava |
|---|---|
| 住所：米国カリフォルニア州オークランド | |
| 2． | 氏名：Shantnu Malhotra |
| 住所：米国カリフォルニア州サニーべール |
原告らは、yy易游体育官网らほか5社に対して損害賠償等を請求するとともに、本件訴訟を集団訴訟とすることを求めております。本件訴訟の訴状の中では、裁判管轄の基準額である500万米ドルを超えるとされていますが、具体的な訴額は一切明らかにされておりません。
2018年3月13日現在、yy易游体育官网らは、いずれも本件訴訟について正式な訴状の送達を受けておらず、yy易游体育官网らに効力を及ぼす訴訟手続は開始していないと認識しております。今後、訴状の正式な送達が行われるか否かについても、現時点では不明です。
正式な訴状の送達を受けた場合、yy易游体育官网らは、本件訴訟に適切に応訴して参ります。
また、今後、当社ら又はその他の当社のyy易游体育官网会社に対して、本件訴訟と同種の訴訟が提起される可能性があります。
なお、yy易游体育官网による業績への影響は現時点で不明です。今後、影響の程度が判明した時点で公表を行う予定です。
当社及び当社yy易游体育官网会社（当社yy易游体育官网）における不適切行為に関連して、当社のお客様をも被告とする本件訴訟が提起されましたことは誠に遺憾であり、改めて関係各位にご迷惑をお掛け致しますことを深くお詫び申し上げます。本件訴訟を含め、当社yy易游体育官网の不適切行為に関してお客様に対する訴訟が提起されました場合、当社は当該お客様と適切かつ緊密に連携を取りつつ対処して参る所存です。
（注記）プレスリリースの内容は発表時のものです。販売がすでに終了している商品や、組織の変更など、最新の情報と異なる場合がございますので、ご了承ください。
