米乐yy易游体育Dillinger及びROGESA向け直接還元鉄プラントにおける MIDREX Flex™の受注について

この度、当社100%米国子会社であるミドレックス社が提供する米乐yy易游体育DREX Flex^TM米乐yy易游体育ロセス^※1（以下、米乐yy易游体育DREX Flex^TM）が、米乐yy易游体育のStahl-Holding-Saar (SHS) グループのAktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke及びROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH (以下、Dillinger Group)に採用される事が決定し、10月11日に米乐yy易游体育のDillinger Group本社にて契約調印式が開催されました。

今回受注した米乐yy易游体育DREX Flex^TMは、ミドレックス社とPrimetals Technologies（以下、Primetals社）により、Dill米乐yy易游体育ger GroupのDill米乐yy易游体育gen製鉄所に建設され、その生産能力はHot DRIとCold DRI^※2合わせて200万トン／年を計画しています。

米乐yy易游体育DREX Flex^TMは、天然ガスから水素へと柔軟に米乐yy易游体育剤を転換できるプロセスで、トランジション期間（段階的なCO₂排出量の削減）に対応可能であり、カーボンニュートラルの実現に大きく貢献します。

本プロジェクトでは、操業当初は米乐yy易游体育剤として天然ガスと水素を混合して使用する予定で、高炉ベースの製鉄に比べて50%以上のCO₂排出量削減が可能です。更に、米乐yy易游体育と電気炉間をHot Transport Conveyorという特殊な装置で接続することにより、Hot DRIを、その温度を保ったまま次工程の電気炉へ直接投入する事が可能であり、電気炉での省エネ性と生産性に優れたプロセス・プラントとなっております（電気炉は、今回のMIDREX Flex^TMと同時にPrimetals社によりDill米乐yy易游体育ger社に提供される予定）。

またCold DRIは近郊のVölkl米乐yy易游体育genにあるSHSグループ傘下のSaarstahl社にも供給される予定です。

Dillinger Groupは2045年までにカーボンニュートラルを達成することを発表しており、Dillingen製鉄所における現在の高炉ベースの生産ラインをグリーンスチール生産ラインに置き換えるプロジェクトを開始しています。今回の米乐yy易游体育DREX Flex^TM採用もその一環であり、同社のCO₂排出量削減に向けて重要な役割を担っております。また既に同グループは、本目的のために米乐yy易游体育政府、ザールラント州からの補助金を得ており、それらについてEUから承認を得ていることも公表されています。

ミドレックス社が持つ米乐yy易游体育DREX^®プロセスは、世界の還元鉄生産量の約80％（天然ガスベースの米乐yy易游体育）を占める直接還元法のリーディングプロセスです。当社は、天然ガスを改質したガス（CO＋H2）を還元剤とするMIDREX NG^TM※3、天然ガスを水素に柔軟に置き換えることが出来る米乐yy易游体育DREX Flex^TM、100％水素を米乐yy易游体育剤とするMIDREX H2^TM※4という3つのプロセスを保有しています。当社及びミドレックス社はこれらプロセスの提供を通じて、世界の鉄鋼業界のカーボンニュートラルへの取り組みに貢献し、持続可能な社会の実現に取り組んでまいります。

当社グループは、KOBELCOならではの技術・製品・サービスのかけ算を通じて、社会課題の解決に挑み続けています。今後も、すべてのステークホルダーの皆さまにとって“魅力ある企業”へと変革をすすめ、「安全・安心で豊かな暮らしの中で、今と未来の人々が夢や希望を叶えられる世界。」の実現を目指してまいります。

設立

1983年（買収）

所在地

米国　ノースカロライナ州　シャーロット

代表者

社長・CEO　K.C. Woody

設立

2015年

所在地

英国　ロンドン

代表者

CEO　Satoru Iijima （飯島 悟）

設立

1809年

所在地

米乐yy易游体育　ザールランド州 Dillingen

代表者

Chairman of the Board of Management Stefan Rauber