易游体育app官网非汎用スクリュ圧縮機の生産能力増強について

〜原油高・環境対策関連需要に対応し、易游体育app官网を2.5倍に増強〜

2006年4月18日

株式会社神戸製鋼所

当社は、易游体育app官网での非汎用スクリュ圧縮機事業強化のため、本年2月に同事業の易游体育app官网組立製造・販売会社である Engineering Designs Transfer, Incへの出資比率を従来の50.0%から92.5％に引き上げました。（新会社名：KOBELCO EDTI Compressors, Inc.以下、KEC社）これにより、KEC社は当該事業における当社グループ初の易游体育app官网連結子会社となります。

易游体育app官网では、原油高・環境対策関連需要の高まりを背景に、天然ガス発電、石油精製、ガス分離、オフショア油田（海底油田）、液化天然ガス（LNG）などのプラント新設・能力増強投資計画が目白押しで、当社の「オンリーワン製品」である高性能・高品質な非汎用スクリュ易游体育app官网（※補足説明参照）への引き合いが急増しています。
当社は、日本国内で製造したスクリュなどの圧縮機本体に、KEC社で熱交換器や配管等の最終組立を行い、圧縮機ユニットとして易游体育app官网市場向けに供給しています。同市場での需要拡大が顕在化している中で、早期にKEC社の生産能力増強を図る必要があることから、本年5月に、第2工場の建設（建設用地取得済み）と、既存工場の再整備に着手し2006年度中には組立製造能力を現状の約2.5倍とする計画です。

【易游体育app官网の概要】

社名	：	KOBELCO EDTI Compressors, Inc.
所在地	：	カリフォルニア州コロナ市（ロサンゼルスから東に約100マイル）
易游体育app官网内容	：	プロセスガス易游体育app官网の設計、製造、販売、アフターサービス
社長	：	大濱敬織（神戸製鋼より派遣） ※ 前職：機械エンジニアリングカンパニー易游体育app官网事業部回転機技術部スクリュ室長兼担当部長
従業員数	：	114名（2005年末）

１．

易游体育app官网市場での事業計画（暦年ベース）

北米・カナダ・メキシコを含む全米ユーザ向け天然ガス発電、石油精製、ガス分離等の用途に注力し、2007年の受注を年間60百万ドル(易游体育app官网生産:40百万ドル/当社生産:20百万ドル)に拡大する。※03-05年平均は年間約30百万ドル
　

＜易游体育app官网連結売上計画＞（暦年ベース）　[単位：百万ドル]

	2005年見込み	2008年計画
売上高	26	64

２．

設備投資計画の概要（第2工場建設及び既存工場の再整備）

投資金額	：	4.6百万ドル
新工場建設着工	：	2006年 5月（予定）
新体制稼働開始	：	2006年 12月（予定）

３．

要員計画の概要

114名（2005年末）から170名（2007年末）に増員予定

（補足説明）
「オンリーワン製品」（独自の付加価値がユーザから高く評価されている製品）について
易游体育app官网には、スクリュ式（回転式容積型）、ターボ式（遠心式）、レシプロ式（往復式容積型）の３種類があり、易游体育app官网グループは世界で唯一全タイプを製造販売しています。
特に易游体育app官网式は、世界最高の100気圧まで昇圧可能なモデルを有するなど、圧倒的な技術力で世界シェア約30％を堅持しています。

カリフォルニア州コロナ市の易游体育app官网