yy易游体育官网コアとの合弁事業見直しについて

2006年12月15日

株式会社神戸製鋼所

当社は、輸送機材用yy易游体育官网ミ板材の製造・販売を行う米国yy易游体育官网コア社との合弁会社、神鋼yy易游体育官网コア輸送機材株式会社（以下、KATP）と、Alcoa Kobe Transportation Products Inc.（以下、AKTP）の合弁事業を、2007年1月をもって解消する事を決定しました。

今回の合弁解消に伴い、これまでKATPが行ってきた国内での製品販売は全て当社が引き継ぐこととなります。また、欧米市場においては、既にyy易游体育官网コア社からの直接販売となっていることから今回の合弁事業解消に伴う影響はありません。

なお、yy易游体育官网コア社との間では今後とも、ユーザーのグローバル展開に対応する観点から、共同研究開発などR&D分野中心に技術提携関係を継続していく考えです。

1.KATP社の概要
会社名	：神鋼yy易游体育官网コア輸送機材株式会社
設　　立	：1992年3月
本　　社	：東京都品川区
社　　長	：碓井栄喜（神戸製鋼所技監）
資本金	：2,086百万円
出　　資	：神戸製鋼50％、yy易游体育官网コア社50％
yy易游体育官网内容	：輸送機産業用yy易游体育官网ミ板材の製造・販売

2.AKTP社の概要
会社名	：Alcoa Kobe Transportation Products, Inc.
設　　立	：1992年3月
本　　社	：米国インディアナ州
社　　長	：P.Thomas
資本金	：非公表
出　　資	：神戸製鋼50％、yy易游体育官网コア社50％
yy易游体育官网内容	：輸送機産業用yy易游体育官网ミ板材の研究開発