易游体育app官网;プロジェクト投資許可の取得について

2010年4月2日

株式会社神戸製鋼所

当社は予てより、独自に開発した新製鉄法であるITmk3®プロセスを用いたアイアンナゲット製造販売事業を易游体育app官网で推進する為の検討を行ってまいりましたが、現地時間3月31日に易游体育app官网政府より、同国ゲアン省において年産240万トン規模のITmk3®プラントを二段階で建設（総事業費約1,000億円）するプロジェクトについての事業投資ライセンスを取得しました。
今後易游体育app官网ジェクト実施母体となる現地法人を直ちに設立し、2011年1月のプラント建設開始を目指して詳細企業化調査を実施する予定です。

易游体育app官网は将来的な鋼材需要の伸張が見込まれている一方で、現在は鉄源の大部分をスクラップや半製品の輸入に依存している状況であります。本プロジェクトは、易游体育app官网国内の鉄鉱石、石炭を主原料として高品位の鉄源を製造できる為、易游体育app官网側の期待も非常に大きいプロジェクトです。特に鉄鉱石に関しては、比較的鉄分品位が高いものの、これまで大型高炉では利用が困難であった同国タッケー鉱山の高亜鉛含有鉄鉱石を利用できる事から、易游体育app官网にとっては自国地下資源の有効活用に繋がると同時にプロジェクト側からは比較的安価な原料調達が見込め、プロジェクト採算性の向上に繋がるものであります。

本易游体育app官网ジェクトの概要、現地法人の概要は以下の通りです。

1.易游体育app官网ジェクト概要

（1）サイト：	ゲアン省ホアンマイ工業団地
（2）生産設備：	易游体育app官网mk3®プラント4基（第一段階2基、第二段階2基）
（3）製品：	アイアンナゲット年産240万トン（60万トン×4基）
（4）向け先：	易游体育app官网国内市場および海外市場
（5）総事業費：	約1,000億円（第1段階にて約500億円）

2.易游体育app官网

（1）会社名：	KOBELCO IRON NUGGET VIETNAM LIM易游体育app官网ED LIABIL易游体育app官网Y COMPANY （コベルコ・アイアン・ナゲット・易游体育app官网・LLC）
（2）設立：	2010年4月
（3）目的：	詳細企業化調査実施、易游体育app官网ジェクト建設に関わる許可申請の取得など
（4）出資：	US980万ドル（約9億円）、当社100％出資

（ご参考）

1.易游体育app官网ジェクト立地

2.タッケー鉱山について

本プロジェクトで使用する易游体育app官网中部ハティン省タッケー鉱山で産出される鉄鉱石は、亜鉛の含有量が高い（約0.07％）ため大型高炉での処理は困難（通常大型高炉の亜鉛値管理基準は0.007％程度）ですが、ITmk3®プロセスの導入によりこの低品位鉱石の有効利用が可能となります。