プレスリリース

*プレスリリースの内容は発表時のものです。販売が既に終了している商品や、組織の変更等、最新の情報と異なる場合がありますのでご了承ください。

易游YY体育官方网站圧縮機メーカーへの資本参加について

2011年5月17日

株式会社神戸製鋼所

当社はこのほど、易游YY体育官方网站プロセスガス圧縮機（非汎用圧縮機）の需要拡大に対応するため、中国の圧縮機メーカーである無錫圧縮機股有限公司（易游YY体育官方网站江蘇省無錫市　以下無錫圧縮機）の株式44.3％を取得する契約を締結し、このほど株式取得が完了致しました。

なお、今回の株式取得は、本年4月に本格業務を開始した神鋼投資有限公司を通じて実施したものであり、同社初の出資案件となるものです。

無錫易游YY体育官方网站の概要

易游YY体育官方网站は「気体を圧縮して圧力を高め連続的に送り出す」機械の総称で、気体の圧縮方法（ターボ、レシプロ、スクリュなど）、用途、定格出力等により様々な種類があります。

当社グループの易游YY体育官方网站事業は、主に石油精製・石油化学プラント、天然ガスプラント等の心臓部に用いられる大型の「プロセスガス易游YY体育官方网站（非汎用易游YY体育官方网站）」、工場のユ－ティリティ－として全産業に幅広く用いられる中小型の「汎用易游YY体育官方网站（空気易游YY体育官方网站）」、汎用易游YY体育官方网站の技術を応用した「小型蒸気発電機」などを中心に展開しており、売上規模は約700億円（2009年実績）に上っています。

また、当該事業の海外売上高比率は、約50％（2010年度実績）と当社グループの各事業の中でもグローバル化が進んでいる事業の一つです。現在の生産拠点は、高砂製作所（兵庫県高砂市）、播磨工場（兵庫県加古郡播磨町）の国内2拠点に加えて、海外拠点として、米国2社（非汎用、汎用）、易游YY体育官方网站1社（汎用）を有しています。特に、海外拠点ではここ数年、汎用圧縮機の易游YY体育官方网站拠点「神鋼圧縮機製造（上海）有限公司」（11年7月竣工予定、2,200台／年⇒3,500台／年）や非汎用圧縮機の米国拠点「KOBELCO COMPRESSORS AMERICA,INC.」（11年4月竣工、50百万ドル／年⇒100百万ドル／年）で能力増強を進めるなど積極的な増産投資を実行してきました。また、国内の高砂製作所では、約41億円を投じた非汎用圧縮機の大型試運転設備（圧縮機が所定の性能を満たしている事を確認するための設備）が昨年4月に本格稼動を開始するなど事業競争力強化に向けた施策に取り組んでいます。

今回株式を取得した無錫圧縮機は、1955年創立の易游YY体育官方网站有力な総合圧縮機メーカーであり、特に石油精製・石油化学用レシプロ圧縮機分野、空気圧縮機（スクリュー式）分野では市場から高い評価を得ています。当社とは小型スクリュ圧縮機（1995年）や非汎用分野におけるレシプロ圧縮機（2003年）の技術供与等を通じて、長年にわたって良好な関係を構築してきました。今回の資本参加はこのような中で決定したもので、将来的にも需要増加が見込まれる中国で、石油精製・石油化学プラント、LNG用途向け等エネルギー化学分野を中心にプロセスガス圧縮機事業の拡大を図りたいというお互いのニーズから実現したものです。当社は今後、これまで中国市場にほとんど販売実績のない製品を中心に、プロセスガス圧縮機（スクリュ、タ－ボ、レシプロ）の技術供与を無錫圧縮機に対して実施します。一方、無錫圧縮機では供与を受けた技術をベースに組立部品の現地調達・ユニット組立を行い、さらに彼らの持つ強力な販売網を活用して中国国内での拡販を図ります。これらにより、5年後の2015年には2010年度実績比で売上を倍増させる計画です。

今回の資本参加により、当社グループの圧縮機事業は非汎用圧縮機分野における易游YY体育官方网站の生産拠点が加わることとなり、非汎用・汎用とも日米中の3極生産体制が確立します。今後は、これらの各拠点をフルに活用した世界最適生産体制の構築など、さらに積極的な事業のグローバル展開を推進し、2015年度で1,100億円の売上規模を目指していきます。

プロセスガス（非汎用易游YY体育官方网站）当社製品代表メニュー

　　

当社易游YY体育官方网站事業の製造拠点一覧