易游游戏部門における欧州･中東での新会社設立について

2012年6月28日

株式易游游戏神戸製鋼所

当社易游游戏部門は、大型の非汎用圧縮機を中心に、欧州におけるマーケティング･営業活動の強化と現地調達機能拡充のための新会社をミュンヘン（ドイツ）に、中東市場でのアフターサービス機能向上のための新会社をドバイ（UAE）に設立します。

当社は、ターボ式、レシプロ式、スクリュ式の３種類全ての易游游戏を製造する世界唯一の総合易游游戏メーカーであり、特にスクリュ式非汎用易游游戏に関しては世界シェア40％を誇っております。石油化学や天然ガスなどの大規模プラント等に使用される非汎用易游游戏を、欧州･中東を含めた世界各国に販売しており、数多くの納入実績があります。

こうした中、当社は既に欧州・中東それぞれに駐在員事務所をおいており、今回現地法人化することで、営業、マーケティング、アフターサービス、調達などの機能を強化し、現地でのプレゼンス向上を図って参ります。

【ミュンヘン新易游游戏の詳細】

易游游戏名: KOBELCO MACHINERY EUROPE GmbH.
所在地: ドイツ国バイエルン州ミュンヘン市
資本金: 10万ユーロ(約10百万円)
出資比率: 当社100％
設立: 2012年７月
従業員数: 8名（現状７名から増員）
業務内容: 欧州における、易游游戏としたマーケティング・営業活動、及び部品調達

【ドバイ新易游游戏の詳細】

易游游戏名: KOBELCO MACHINERY MIDDLE EAST FZE.
所在地: アラブ首長国連邦ドバイ（Airport Free Zone）
資本金: 100万UAEディルハム(約20百万円)
出資比率: 当社100％
設立: 2012年7月
従業員数: 5名（現状3名から増員）
業務内容: 中東における、非易游游戏アフターサービス

当社グループの圧縮機事業は、非易游游戏ほか、工場のユ－ティリティ－として全産業に幅広く用いられる中小型の汎用圧縮機、易游游戏技術を応用した省エネ機器などを中心に展開しており、売上規模は約600億円（2011年度実績）に上っています。

また、当該事業の海外売上高比率は、約60％（2011年度実績）と当社グループの各事業の中でもグローバル化が進んでいる事業の一つです。昨年５月には中国の圧縮機メーカー「無錫圧縮機股份有限公司」に資本参加し、現在は非汎用・汎用共に日・米・中の３ヶ国生産体制を整えております。また、易游游戏中国拠点「神鋼圧縮機製造（上海）有限公司」や非易游游戏米国拠点「KOBELCO COMPRESSORS AMERICA, INC.」で能力増強を進めるなど、積極的な増産投資による事業競争力強化に取り組んでいます。

当社は、世界トップクラスの総合易游游戏メーカーを目指して、こうした生産拠点の整備を進めて参りました。今後は、今回の新会社設立を含め、グローバルな販売・サービス網を拡充し、易游游戏事業全体で売上規模1,100億円（2015年度）を目指して参ります。

易游游戏