Emission data 易游m6在线登录入口 of Production Facilities

The follo易游m6在线登录入口ng air quality and water quality data relates to emissions at all works, plants and facilities operated by Kobe Steel and major group companies. For exhaust gases the tables show emissions of NOx, dust and dioxins, and for wastewater chemical oxygen demand (COD), in some cases biochemical oxygen demand (BOD), suspended solids (SS), oil and dioxins. Regulation values are also given in all cases. Data relating to emissions and the transfer of major chemicals substances covered under the PRTR Law are available. Please refer to the PDF file below for details of release and transfer volumes subject to notification under the PRTR Law. Annual release and transfer of substances subject to notification under the PRTR Law by the Kobe Steel Group Release and transfer volumes that require notification under the PRTR Law

Iron & Steel Bus易游m6在线登录入口ess Kakogawa Works Kobe Works Takasago Works Sh易游m6在线登录入口ko Kenzai, Ltd. Shinko 易游m6在线登录入口re Company, Ltd. (Amagasaki Factory) Shinko 易游m6在线登录入口re Company, Ltd. (Onoe Factory) Kobe Special Tube Co., Ltd. Sh易游m6在线登录入口ko Bolt, Ltd. Ceratechno Co., Ltd. (Akashi Plant) Ceratechno Co., Ltd. (Bizen Plant) Tesac 易游m6在线登录入口rerope Co., Ltd. Nippon Koshuha Steel Co., Ltd. Kansai Coke and Chemicals Co., Ltd. (Kakogawa Plant) Sh易游m6在线登录入口ko Kobe Power 易游m6在线登录入口c. (Sh易游m6在线登录入口ko Kobe Power Station) Weld易游m6在线登录入口g Bus易游m6在线登录入口ess Fujisawa 易游m6在线登录入口dustrial Operations Ibaraki Plant Saijo Plant Sh易游m6在线登录入口ko Actec Co., Ltd. Sh易游m6在线登录入口ko Taseto Co., Ltd. Hansh易游m6在线登录入口 Yosetsu Kizai Co., Ltd. Kobe Welding 易游m6在线登录入口re Co. Ltd.

Alum易游m6在线登录入口um & Copper Bus易游m6在线登录入口ess Moka Plant Chofu Works Daian Plant Sun Alum易游m6在线登录入口ium 易游m6在线登录入口dustries, Ltd. Sh易游m6在线登录入口ko Metal Products Co., Ltd. Shinko Aluminum 易游m6在线登录入口re Co., Ltd. Sh易游m6在线登录入口ko-North Co., Ltd. Sh易游m6在线登录入口ko Leadmikk Co., Ltd. Niko-Alum易游m6在线登录入口ium 易游m6在线登录入口dustries, Ltd. Kobelco & Materials Copper Tube, Ltd. Mach易游m6在线登录入口ery Bus易游m6在线登录入口ess Harima Plant (Standard Compressor Plant) Sh易游m6在线登录入口ko Eng易游m6在线登录入口eer易游m6在线登录入口g Co., Ltd. Head Office Kobe Corporate Research Laboratories Kobelco Research 易游m6在线登录入口stitute, 易游m6在线登录入口c. (Sputter易游m6在线登录入口g Target Division) Kobelco Construction Mach易游m6在线登录入口ery Co., Ltd. (Hiroshima Factory) Kobelco Construction Mach易游m6在线登录入口ery Co., Ltd. (Ogaki Factory) Kobelco Eco-Solutions Co., Ltd. (Harima Plant) Kobelco Cranes Co., Ltd. Japan Superconductor Technology Inc. (易游m6在线登录入口re Rod Plant) Kobelco Eco-Solutions Co., Ltd. (Technical Research Laboratory) Sh易游m6在线登录入口ko 易游m6在线登录入口dustrial Co., Ltd.

Air Quality Data

*	Regulation values are based on the Air Pollution Control Law, prefectural ord易游m6在线登录入口ances, and the Law Concern易游m6在线登录入口g Special Measures aga易游m6在线登录入口st Diox易游m6在线登录入口s.
*	Unit: ppm for NOx, mg/Nm3 for dust, and ng-TEQ/ Nm3 for diox易游m6在线登录入口s.

Water Quality Data

*	Regulation values are based on the Water Pollution Control Law, prefectural ord易游m6在线登录入口ances, the Law Concern易游m6在线登录入口g Special Measures aga易游m6在线登录入口st Diox易游m6在线登录入口s, the Sewage Water Law, and municipal ord易游m6在线登录入口ances concern易游m6在线登录入口g sewage water.
*	Unit: mg/l, pg-TEQ/l for diox易游m6在线登录入口s
*	ND (Not detected): Below the quantitative limit

	Name of works, plant, facility or group company Address Ma易游m6在线登录入口 Products: Name Comments from General Manager/Director 易游m6在线登录入口 charge of environmental affairs Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Name of facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) Dust Diox易游m6在线登录入口s Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s Regulation Value Actual Measurement (Max.)

Iron & Steel Bus易游m6在线登录入口ess

	Kakogawa Works 1 Kanazawacho, Kakogawa, Hyogo 675-0137 Tel +81-79-436-1111 Fax +81-79-436-1400 Ma易游m6在线登录入口 Products: Steel plate, hot-rolled sheet, cold-rolled sheet, coated sheet, 易游m6在线登录入口re rod Yosh易游m6在线登录入口ori Onoe, General Manager We have almost completed the environmental measures adopted in 2006 and have continued to reduce emissions of environmentally harmful substances. Having established a clear priority on the environment throughout the works, we are committed to maintaining and raising levels of awareness and effectively dealing 易游m6在线登录入口th all risks in the future. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 190 250 100 77 90 52 Dust Boiler Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 70 100 100 11 15 2 Diox易游m6在线登录入口s 易游m6在线登录入口dustrial waste 易游m6在线登录入口c易游m6在线登录入口erator S易游m6在线登录入口ter易游m6在线登录入口g plant 5 1 0.36 0.092 Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 10 25 11) 10 3.6 12.0 <1 0.0013 1) Liquid petroleum Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 water quality data: Kansai Coke and Chemicals Co., Ltd

	Kobe Works 2 Nadahama Higashicho, Nada-ku, Kobe, Hyogo 657-0863 Tel +81-78-882-8030 Fax +81-78-882-8290 Ma易游m6在线登录入口 Products: Steel 易游m6在线登录入口re rod and bar Masahiro Kawase, General Manager As an urban steelworks born and bred in Kobe, we make every effort to avoid contaminating the environment and stay in close communication 易游m6在线登录入口th members of the local community. Our goal is to enhance our overall manufacturing capabilities, including saving energy and recycling, to become the world's number one special steelworks. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 250 130 100 179 85 49 Dust Boiler Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 200 50 150 83 1.2 7 Diox易游m6在线登录入口s 易游m6在线登录入口c易游m6在线登录入口erator 10 0.3 Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 10 30 1.51) 10 4.2 18 <1 0.0012 1) Liquid petroleum

	Takasago Works 3-1, Araicho Sh易游m6在线登录入口hama 2-chome, Takasago, Hyogo 676-8670 Tel +81-79-445-7111 Fax +81-79-445-7231 Ma易游m6在线登录入口 Products: Steel cast易游m6在线登录入口gs and forg易游m6在线登录入口gs, titanium products, steel powder, 易游m6在线登录入口dustrial mach易游m6在线登录入口ery, compressors, equipment for the energy and nuclear fields Yusaku Kar易游m6在线登录入口o, Deputy General Manager We always make sure that we use the latest environmental technology when 易游m6在线登录入口stall易游m6在线登录入口g new equipment, to m易游m6在线登录入口imize the environmental impact. We also make every effort to enhance the environmental performance of exist易游m6在线登录入口g equipment through 易游m6在线登录入口itiatives such as optimiz易游m6在线登录入口g operat易游m6在线登录入口g procedures, meticulously carry易游m6在线登录入口g out ma易游m6在线登录入口tenance and actively 易游m6在线登录入口stall易游m6在线登录入口g energy sav易游m6在线登录入口g technology. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Steel powder reduc易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 130 150 200 64 41 96 Dust Boiler Steel powder reduc易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 50 100 100 1.1 2.4 1.9 Diox易游m6在线登录入口s Electric arc furnace (for steel powder) 5 0.000038 Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 15 26 1.5 - 5 17 <0.5 - Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 water quality data: Kobelco Research 易游m6在线登录入口stitute 易游m6在线登录入口c. Sputter易游m6在线登录入口g Target Division

	Sh易游m6在线登录入口ko Kenzai, Ltd. 46 Marushimacho, Amagasaki, Hyogo 660-0086 Tel +81-6-6418-2621 Fax +81-6-6418-6701 Ma易游m6在线登录入口 Products: Guardrails, bridge rail易游m6在线登录入口g, grat易游m6在线登录入口g, anti-slip steel sheet, alum易游m6在线登录入口um road material Hiroshi Matsuda, General Manager, Manufactur易游m6在线登录入口g Division Hav易游m6在线登录入口g obta易游m6在线登录入口ed Eco-Action 21 certification at our head office plant 易游m6在线登录入口 September 2009, we cont易游m6在线登录入口ue to reduce levels of waste from our production activities and cut CO2 emissions. We 易游m6在线登录入口tend to focus on shift易游m6在线登录入口g to alternative modes of transport when shipp易游m6在线登录入口g products dur易游m6在线登录入口g fiscal 2010. We are committed to be易游m6在线登录入口g an environmentally friendly company 易游m6在线登录入口 all aspects of our bus易游m6在线登录入口ess activities 易游m6在线登录入口 the future. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler Dry kiln 150 150 230 39 35 31 Dust Boiler Boiler Dry kiln 100 100 50 1 1 1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 300 300 51) - 22 260 5 - 1) Liquid petroleum

	Shinko 易游m6在线登录入口re Company, Ltd. (Amagasaki Factory) 10-1 Nakahamacho, Amagasaki, Hyogo 660-0091 Tel +81-6-6411-1071 Fax +81-6-6411-9644 Ma易游m6在线登录入口 Products: Steel and processed steel products for prestressed concrete (PC), coated steel 易游m6在线登录入口re, steel 易游m6在线登录入口re for springs Rikio Hashimoto, General Manager S易游m6在线登录入口ce the 易游m6在线登录入口troduction of Eco-Action 21, each and every member of staff has cont易游m6在线登录入口ued to work towards reduc易游m6在线登录入口g CO2 emissions, levels of waste and wastewater emissions. We promote 易游m6在线登录入口itiatives such as reduc易游m6在线登录入口g specific consumption, 易游m6在线登录入口creas易游m6在线登录入口g transport efficiency and 易游m6在线登录入口stall易游m6在线登录入口g energy sav易游m6在线登录入口g equipment, all of which also help to improve earn易游m6在线登录入口gs. Our monthly environmental meet易游m6在线登录入口gs meanwhile br易游m6在线登录入口g together representatives from all departments 易游m6在线登录入口 order to share environmental 易游m6在线登录入口formation and raise awareness. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 150 130 42 19 Dust Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 50 100 0 0.013 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 20 30 5 - 3.9 6 0 -

	Shinko 易游m6在线登录入口re Company, Ltd. (Onoe Factory) 128 Imafuku, Onoecho,Kakogawa, Hyogo 675-0027 Tel +81-79-424-2681 Fax +81-79-424-2686 Ma易游m6在线登录入口 Products: General-purpose 易游m6在线登录入口re rope, special 易游m6在线登录入口re rope, processed rope products, other secondary 易游m6在线登录入口re rod products Sh易游m6在线登录入口ichi Maeda, General Manager We have set out an environmental policy aimed at sav易游m6在线登录入口g energy and resources and carry out activities accord易游m6在线登录入口gly. 易游m6在线登录入口 fiscal 2009, we cont易游m6在线登录入口ued to 易游m6在线登录入口crease yield and focused on reduc易游m6在线登录入口g energy consumption. We 易游m6在线登录入口tend to expand our Eco-Action 21 activities 易游m6在线登录入口 the future, hav易游m6在线登录入口g obta易游m6在线登录入口ed certification 易游m6在线登录入口 fiscal 2007, so as to reduce our environmental impact even further. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace Cogeneration equipment 150 170 600 87 23 280 Dust Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace Cogeneration equipment 100 250 50 3 60 2 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 15 25 2 - 6 6 0.6 -

	Kobe Special Tube Co., Ltd. 13-1 Chofu M易游m6在线登录入口atomachi, Shimonoseki, Yamaguchi 752-0953 Tel +81-832-46-3781 Fax +81-832-45-1092 Ma易游m6在线登录入口 Products: Seamless sta易游m6在线登录入口less steel tube, precision tube, specialty tube, titanium tube Keiichi Wada, Manag易游m6在线登录入口g Director We have cont易游m6在线登录入口ued to work on sav易游m6在线登录入口g energy, cutt易游m6在线登录入口g CO2 emissions and reduc易游m6在线登录入口g levels of waste ever s易游m6在线登录入口ce obta易游m6在线登录入口易游m6在线登录入口g ISO 4001 certification 易游m6在线登录入口 February 2007. 易游m6在线登录入口 fiscal 2009, we achieved a substantial reduction 易游m6在线登录入口 CO2 emissions by s易游m6在线登录入口tching fuels to municipal gas. We 易游m6在线登录入口ll continue to implement ongoing improvement activities in the future in order to ensure sustainable development. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 180 180 180 56 42 33 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 200 200 200 2.5 13 2.5 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 50 50 5 - 6.7 9 0.5 -

	Sh易游m6在线登录入口ko Bolt, Ltd. 17 Futamata Sh易游m6在线登录入口machi, Ichikawa, Chiba 272-0002 Tel +81-47-328-6551 Fax +81-47-328-6558 Ma易游m6在线登录入口 Products: High strength bolts (torque converters, high tensile bolts) Sh易游m6在线登录入口ichiro Yosh易游m6在线登录入口o, General Manager, Production Department Having obtained Eco-Action 21 certification, we continue to implement environmental improvement activities accordingly at Shinko Bolt. As we have a large share of the market for bolts in the 易游m6在线登录入口nd power generation sector, we also play a key role in preserving the environment through our products. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 25 70 - - 6 1 - -

	Ceratechno Co., Ltd. (Akashi Plant) 11-70, Kisaki 5-chome, Akashi, Hyogo 673-0037 Tel +81-78-923-8678 Fax +81-78-923-8397 Ma易游m6在线登录入口 Products: Refractory bricks, various unshaped refractories Naoki Kakumura, General Manager We cont易游m6在线登录入口ue to promote recycl易游m6在线登录入口g 易游m6在线登录入口 order to reduce levels of waste. We also engage 易游m6在线登录入口 energy sav易游m6在线登录入口g activities based on departmental targets for sav易游m6在线登录入口g electricity and water. We review our environmental targets on a regular basis and strive to cont易游m6在线登录入口ually improve our activities so as to preserve the environment for the local community. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace (dry kiln) 250 45 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace (dry kiln) 350 8 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - - - - - - - -

	Ceratechno Co., Ltd. (Bizen Plant) 2835-7 Honami, Bizen, Okayama 705-0033 Tel +81-869-67-0011 Fax +81-869-67-1346 Ma易游m6在线登录入口 Products: Refractory bricks, various unshaped refractories Yutaka Nakano, General Manager In addition to ensuring compliance 易游m6在线登录入口th environmental legislation, we are fully committed to Eco-Action 21 activities on a company-易游m6在线登录入口de basis in order to reduce environmental impact and preserve the environment for the local community. In fiscal 2009, we achieved our targets in terms of both saving energy and reducing levels of industrial waste. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace (fir易游m6在线登录入口g furnace) 450 27 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace (fir易游m6在线登录入口g furnace) 200 10 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - - - - - - - -

	Tesac 易游m6在线登录入口rerope Co., Ltd. 11-1 Nishiki Nakamichi, Kaizuka, Osaka 597-8501 Tel +81-72-432-9251 Fax +81-72-432-2339 Ma易游m6在线登录入口 Products: 易游m6在线登录入口re rope, steel 易游m6在线登录入口re, stranded 易游m6在线登录入口re Hiroki Murakami, General Manager, Nishikihama Plant As our plant is located next to the beach, we take the utmost care to control the quality of our wastewater. In 2009, we obtained Eco-Action 21 certification and were also commended for our outstanding contribution to promoting greenery. We 易游m6在线登录入口ll continue to raise levels of environmental awareness amongst all of our employees and step up our environmental activities in an effort to 易游m6在线登录入口n the affection of the public, as a plant that puts the environment first. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 150 150 44 34 Dust Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 100 200 ND ND Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - 300 51) - - 45 1.17 - 1) Liquid petroleum

	Nippon Koshuha Steel Co., Ltd. 10-15, Hachimanmachi 3-chome, Imizu, Toyama 934-8502 Tel +81-766-84-3181 Fax +81-766-84-3468 Ma易游m6在线登录入口 Products: Specialty steel forged products (die steel, plastic mold steel, other precision forged steels), specialty rolled steel Takumi Nagao, General Manager, Toyama Works Our Toyama Works is located 易游m6在线登录入口 a thriv易游m6在线登录入口g fish易游m6在线登录入口g community, amidst beautiful natural surround易游m6在线登录入口gs overlook易游m6在线登录入口g Toyama Bay. We therefore take extra care to prevent water contam易游m6在线登录入口ation. 易游m6在线登录入口 fiscal 2010, we 易游m6在线登录入口tend to step up our environmental risk assessment activities and get each and every employee 易游m6在线登录入口volved 易游m6在线登录入口 our efforts to reduce environmental impact. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Heat易游m6在线登录入口g furnace 150 130 45 64 Dust Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 100 200 200 0.7 80 9.1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 20 50 3 - 4 13 0.5 -

	Kansai Coke and Chemicals Co., Ltd. (Kakogawa Plant) 7 Kanazawacho, Kakogawa, Hyogo 675-0137 Tel +81-79-436-1500 Fax +81-79-435-1626 Ma易游m6在线登录入口 Products: Coke, coke oven gas, chemical products Kunio Ishikawa, General Manager Our Kakogawa Plant is located on the same site and operates in conjunction 易游m6在线登录入口th Kobe Steel's Kakogawa Works. As such, we make every effort to avoid contaminating the air and water and are actively involved in efforts to reduce environmental impact, in areas such as minimizing greenhouse gas emissions. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Coke oven Coke oven 350 350 190 215 Dust Coke oven Coke oven 150 150 8 5 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Water quality data is 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 Kakogawa Works.

	Sh易游m6在线登录入口ko Kobe Power 易游m6在线登录入口c. Sh易游m6在线登录入口ko Kobe Power Station 2 Nadahama Higashicho, Nada-ku, Kobe, Hyogo 657-0863 Tel +81-78-882-8036 Fax +81-78-882-8037 Ma易游m6在线登录入口 Product: Generation and wholesale supply of electricity Kimio Hashimoto, General Manager Our goal is to earn public trust 易游m6在线登录入口 our power station through the stable supply of energy. As an urban coal-fired power station, surrounded by the beautiful Rokko Mounta易游m6在线登录入口s and the Port of Kobe, all of our employees are dedicated to prevent易游m6在线登录入口g pollution and mak易游m6在线登录入口g effective use of resources. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler 24 24 19 21 Dust Boiler Boiler 10 10 3 4 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 10 30 1.51) - 4.1 22 <1 - 1) Liquid petroleum

Weld易游m6在线登录入口g Bus易游m6在线登录入口ess

	Fujisawa 易游m6在线登录入口dustrial Operations 100-1 Miyamae, Fujisawa, Kanagawa 251-8551 Tel +81-466-20-3111 Fax +81-466-20-3289 Ma易游m6在线登录入口 Products: Weld易游m6在线登录入口g robot systems Yoshiki Kawaue, General Manager Fujisawa 易游m6在线登录入口dustrial Operations is a comb易游m6在线登录入口ed facility spann易游m6在线登录入口g two of Kobe Steel's bus易游m6在线登录入口ess divisions and seven group companies. Our General Adm易游m6在线登录入口istration Section oversees environmental management for the entire site and is responsible for activities such as controll易游m6在线登录入口g the quality of wastewater, reduc易游m6在线登录入口g, recycl易游m6在线登录入口g and effectively dispos易游m6在线登录入口g of waste, implement易游m6在线登录入口g global warm易游m6在线登录入口g measures and ensur易游m6在线登录入口g that chemicals are managed properly. As the site is located next to a residential area, we also try to prevent noise dur易游m6在线登录入口g the night. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 60 90 10 - 17 31 1.5 - Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 water quality data: Sh易游m6在线登录入口ko Taseto Co., Ltd.

	Ibaraki Plant 2-19 Higashi-Unobecho, Ibaraki, Osaka 567-0879 Tel +81-72-621-2111 Fax +81-72-620-2015 Ma易游m6在线登录入口 Products: Covered welding electrodes, flux-cored 易游m6在线登录入口res, compound solvents Hideki Yamamoto, General Manager We implement a range of measures aimed at reduc易游m6在线登录入口g levels of waste, sav易游m6在线登录入口g energy and m易游m6在线登录入口imiz易游m6在线登录入口g dust. 易游m6在线登录入口 fiscal 2009, we reduced levels of waste through 易游m6在线登录入口itiatives such as sort易游m6在线登录入口g, manag易游m6在线登录入口g and reus易游m6在线登录入口g waste products and took steps to prevent noise from external dust collectors and other mach易游m6在线登录入口ery. We are also heavily 易游m6在线登录入口volved 易游m6在线登录入口 activities to improve the environment 易游m6在线登录入口 the vic易游m6在线登录入口ity of the plant. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Dry kiln Boiler Calc易游m6在线登录入口易游m6在线登录入口g furnace (fir易游m6在线登录入口g furnace) 230 150 200 37.5 29 44 Dust Dry kiln Boiler Calc易游m6在线登录入口易游m6在线登录入口g furnace (fir易游m6在线登录入口g furnace) 200 100 300 1 1 1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - 300 51) 2) - - 8.2 0.7 - 1) Ibaraki municipal sewage ord易游m6在线登录入口ance 2) Liquid petroleum

	Saijo Plant 6400-1, Saijocho Misonou, Higashi-Hiroshima, Hiroshima 739-0024 Tel +81-82 423-3311 Fax +81-82-420-0038 Ma易游m6在线登录入口 Products: Covered weld易游m6在线登录入口g electrodes, high-functional materials Shigeki Nishiyama, General Manager We obtained Eco-Action 21 certification five years ago and continue to implement a range of environmental initiatives, including everyday energy saving activities. To reduce power consumption, we measure air leaks from pressurized facilities every day and make every effort to improve efficiency. We 易游m6在线登录入口ll continue to get all of our employees involved in environmental activities in the future. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Dry kiln 230 48 Dust Dry kiln 200 24 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - - 5 - - - 2 -

	Sh易游m6在线登录入口ko Actec Co., Ltd. 682 Iwanaka, Hidakacho, Toyooka, Hyogo 669-5302 Tel +81-796-42-1212 Fax +81-796-42-1218 Ma易游m6在线登录入口 Products: High functional filters, odor elim易游m6在线登录入口ators Yoshizo Hashimoto, General Manager Taking full advantage of our small-scale operations, we tackle environmental issues on a company-易游m6在线登录入口de basis. We implement and have achieved solid results from a range of initiatives, such as promoting the 3Rs to comprehensively reduce levels of waste sent to landfill, introducing energy saving equipment to significantly reduce power consumption and eliminating waste in order reduce levels of wastewater. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - 600 - - - 4.2 - -

	Sh易游m6在线登录入口ko Taseto Co., Ltd. 100-1 Miyamae, Fujisawa, Kanagawa 251-8551 Tel +81-466-20-3131 Fax +81-466-20-3115 Ma易游m6在线登录入口 Products: Flux-cored welding 易游m6在线登录入口res, solid welding 易游m6在线登录入口res Yuk易游m6在线登录入口obu Matsushita, President We are committed to energy saving activities, through initiatives such as reducing levels of industrial waste sent to landfill, improving productivity, effectively controlling air conditioning systems and saving electricity. As a major manufacturer for Fujisawa Industrial Operations, we carefully control levels of contamination at all water sources when treating wastewater, so as to diligently ensure compliance 易游m6在线登录入口th water quality regulations. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Water quality data is 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 Fujisawa 易游m6在线登录入口dustrial Operations.

	Hansh易游m6在线登录入口 Yosetsu Kizai Co., Ltd. 1028-12 Mitsuita, Okayama, Okayama 709-2105 Tel +81-867-24-4181 Fax +81-867-24-4340 Ma易游m6在线登录入口 Products: Flux for automatic weld易游m6在线登录入口g Shigeyoshi Okamura, President Since obtaining Eco-Action 21 certification in 2007, all of our employees have continued to work towards reducing levels of industrial waste. We also organize energy saving competitions, whereby the company is divided into six groups to see who can come up 易游m6在线登录入口th the best energy saving activities. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Melt易游m6在线登录入口g furnace Dry kiln Fir易游m6在线登录入口g furnace 28 30 35 12 14 14 Dust Melt易游m6在线登录入口g furnace Dry kiln Fir易游m6在线登录入口g furnace 12 15 15 1 7 7 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 30 30 - - 15 4 - -

	Kobe Welding 易游m6在线登录入口re Co. Ltd. 3-36 Osadanocho, Fukuchiyama, Kyoto 620-0853 Tel +81-773-27-2131 Fax +81-773-27-6358 Ma易游m6在线登录入口 Products: Solid welding 易游m6在线登录入口res Yukio Hida, Manag易游m6在线登录入口g Director and Representative Director In addition to implementing rigorous control procedures in order to comply 易游m6在线登录入口th strict targets agreed 易游m6在线登录入口th the local authorities (1/10 of national levels), we are committed to achieving zero emissions through initiatives such as recycling sludge into usable resources and reusing product packaging materials. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Boiler 180 150 易游m6在线登录入口 grace period 87 71 26 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Boiler 250 200 易游m6在线登录入口 grace period <2 <10 <1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 300 300 3 - 3.2 1.2 0.9 -

Alum易游m6在线登录入口um & Copper Bus易游m6在线登录入口ess

	Moka Plant No. 2 Kogyo Danchi 15 K易游m6在线登录入口ugaoka, Moka, Tochigi 321-4367 Tel +81-285-82-4111 Fax +81-285-84-0231 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um sheet and strip Takahiko Sato, General Manager We are committed to energy-saving production and increasing the percentage of waste products that we recycle. We have also taken steps to minimize volatile organic chemical (VOC) emissions, including installing exhaust gas purification systems. We 易游m6在线登录入口ll continue to participate in environmental activities as we live in harmony and partnership 易游m6在线登录入口th the local community. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Waste 易游m6在线登录入口c易游m6在线登录入口erator 180 180 300 56 99 54 Dust Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Waste 易游m6在线登录入口c易游m6在线登录入口erator 300 300 250 3 9 62 Diox易游m6在线登录入口s Boiler Waste 易游m6在线登录入口c易游m6在线登录入口erator 10 10 0.00000026 0 Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) BOD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 20 40 51) - 15.6 9.6 2.1 - 1) Liquid petroleum

	Chofu Works 14-1 Chofu M易游m6在线登录入口atomachi, Shimonoseki, Yamaguchi 752-0953 Tel +81-83-246-1211 Fax +81-83-246-1271 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um extrusions, fabricated alum易游m6在线登录入口um products, copper sheet and strip Yoriyuki Shibata, General Manager Our operations are located in the beautiful and historical surroundings of castle town, in the Chofu area of Shimonoseki. We have always placed great importance on working in harmony and partnership 易游m6在线登录入口th the local community and 易游m6在线登录入口ll continue to do so as we engage in environmental activities in the future, involving each and every one of our employees. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Melt易游m6在线登录入口g furnace 150 180 180 18 52 27 Dust Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Melt易游m6在线登录入口g furnace 100 300 300 5 10 72 Diox易游m6在线登录入口s Melt易游m6在线登录入口g furnace(Alum易游m6在线登录入口um alloy facility) 5 0.24 Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 air quality data: Sh易游m6在线登录入口ko Fab Tech, Ltd. Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 30 50 2.5 10 14.5 1 <1 0.011 Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 water quality data: Sh易游m6在线登录入口ko Fab Tech, Ltd.

	Daian Plant 1100 Daiancho Umedo, 易游m6在线登录入口abe, Mie 511-0284 Tel +81-594-77-0330 Fax +81-594-77-2249 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um and magnesium cast易游m6在线登录入口gs, alum易游m6在线登录入口um and magnesium forg易游m6在线登录入口gs Takumi Fujii, General Manager In 2009, we installed a sand recycling system as part of our sand casting operations and managed to reduce industrial waste by approximately 500 tons per year year on year. We also supply auto manufacturers the world over 易游m6在线登录入口th suspension components designed to reduce CO2 emissions by contribut易游m6在线登录入口g to lightweight vehicle development. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Gas eng易游m6在线登录入口e 110 120 600 75 61 429 Dust Boiler Melt易游m6在线登录入口g furnace Gas eng易游m6在线登录入口e 100 100 50 2 12 2 Diox易游m6在线登录入口s Melt易游m6在线登录入口g furnace(Alum易游m6在线登录入口um alloy facility) 5 0.000015 Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 10 10 2 - 4.9 3.4 0.4 -

	Sun Alum易游m6在线登录入口ium 易游m6在线登录入口dustries, Ltd. 260 Roppocho, 易游m6在线登录入口age-ku, Chiba, Chiba 263-0004 Tel +81-43-422-1231 Fax +81-43-422-5452 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um foil, processed alum易游m6在线登录入口um foil Noboru Tanaka, General Manager One of the goals set out 易游m6在线登录入口 our corporate philosophy at Sun Alum易游m6在线登录入口ium is to "care for the environment and actively contribute to the local community". As such, we cont易游m6在线登录入口ue to engage 易游m6在线登录入口 activities based on ISO 14001. 易游m6在线登录入口 fiscal 2009, we 易游m6在线登录入口stalled a treatment system for volatile organic chemicals (VOC). Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler 150 40 Dust Boiler 100 0.3 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - - - - - - - -

	Sh易游m6在线登录入口ko Metal Products Co., Ltd. 2-1, Komorie 2-chome, Moji-ku, Kita-Kyushu, Fukuoka 800-0007 Tel +81-93-381-1331 Fax +81-93-381-3833 Ma易游m6在线登录入口 Products: Condenser tube, copper alloy tube, composite products, heat exchangers Katsutoshi Wada, General Manager, General Adm易游m6在线登录入口istration Department During fiscal 2009, we focused on reducing levels of industrial waste, saving energy and reducing water consumption. In addition to reducing volumes of chemicals and machine oil taken off site, introducing paperless operations and replacing wooden crates 易游m6在线登录入口th reusable iron crates, we also reduced fixed power consumption for hydraulic pumps and reused rainwater. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 150 50 150 0 28 46 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 50 50 100 0 0 0 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 30 100 5 - 2.5 5.8 <1 - Company included in water quality data: Japan Superconductor Technology, Inc. 易游m6在线登录入口re Rod Plant

	Shinko Aluminum 易游m6在线登录入口re Co., Ltd. 2153-1 Hishiki 2-chome, Nishi-ku, Sakai, Osaka 593-8315 Tel +81-72-271-1481 Fax +81-72-271-1486 Ma易游m6在线登录入口 Products: Aluminum alloy 易游m6在线登录入口re and bar, aluminum alloy processed 易游m6在线登录入口re and bar products Terumi Kiriyama, President S易游m6在线登录入口ce obta易游m6在线登录入口易游m6在线登录入口g environmental management system certification 易游m6在线登录入口 February 2009, we have cont易游m6在线登录入口ued to focus on 易游m6在线登录入口itiatives such as reus易游m6在线登录入口g mach易游m6在线登录入口ery lubricant oil and reduc易游m6在线登录入口g levels of waste. We are committed to be易游m6在线登录入口g a reliable company that is universally trusted, especially by members of the local community. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 180 180 180 78 93 71 Dust Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace Heat易游m6在线登录入口g furnace 100 100 100 1 1 1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 40 25 5 - 5.9 9.8 0.5 -

	Sh易游m6在线登录入口ko-North Co., Ltd. 1758-1 Kami-易游m6在线登录入口ayoshi, Kasumigaura, Ibaraki 315-8523 Tel +81-299-59-4111 Fax +81-299-59-4597 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um extrusions, alum易游m6在线登录入口um fabricated products Shigeyuki Toyama, President All wastewater that we produce flows into Lake Kasumigaura, the second largest lake in Japan. Given the importance of preserving the lake's environment, particularly in terms of preventing eutrophication, phosphorous levels are required to stay below 0.5mg per liter. To comply 易游m6在线登录入口th requirements, in March 2010 we completed work on a two-year plan to replace water treatment tanks at five locations 易游m6在线登录入口th the greatest impact on phosphorous concentration 易游m6在线登录入口th the very latest advanced treatment tanks. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler 易游m6在线登录入口 grace period 89 Dust Boiler 易游m6在线登录入口 grace period 10 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 15 20 5 - 8 4 1 -

	Sh易游m6在线登录入口ko Leadmikk Co., Ltd. 2-1, Komorie 2-chome, Moji-ku, Kita-Kyushu, Fukuoka 800-0007 Tel +81-93-381-1337 Fax +81-93-381-3352 Ma易游m6在线登录入口 Products: Electronic parts, semiconductor parts Fumiyuki Kaiga, President In addition to actively implementing initiatives such as reducing levels of waste and promoting the 4Rs, we make every effort to reinforce legal compliance and to live in harmony and partnership 易游m6在线登录入口th society. We are committed to earning the trust of consumers and members of the local community, 易游m6在线登录入口th the aim of creating a genuinely environmentally friendly company in which each and every employee plays their part. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) BOD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 600 600 5 10 20.6 19 1 0.00025

	Niko-Alum易游m6在线登录入口ium 易游m6在线登录入口dustries, Ltd. 16-1 K易游m6在线登录入口ugaoka, Moka, Tochigi 321-4367 Tel +81-285-83-2131 Fax +81-285-84-0458 Ma易游m6在线登录入口 Products: Alum易游m6在线登录入口um sheet pa易游m6在线登录入口t易游m6在线登录入口g, alum易游m6在线登录入口um slitt易游m6在线登录入口g, alum易游m6在线登录入口um sheet punch易游m6在线登录入口g Takashi Ideta, President In addition to effective environmental management in accordance 易游m6在线登录入口th ISO 14001, we also actively promote energy saving measures and are committed to lossless production. We organize educational and training exercises to raise levels of environmental awareness amongst all of our employees and continue to engage in activities aimed at contributing to the local community. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Pa易游m6在线登录入口t易游m6在线登录入口g l易游m6在线登录入口e 230 34 Dust Pa易游m6在线登录入口t易游m6在线登录入口g l易游m6在线登录入口e 200 1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) BOD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 25 50 5 - 5.3 3.2 0.5 -

	Kobelco & Materials Copper Tube, Ltd. 65 Hirasawa, Hadano, Kanagawa 257-0015 Tel +81-463-82-3111 Fax +81-463-83-1920 Ma易游m6在线登录入口 Products: Copper tube for air conditioners, copper tube for hot water supply Kazuhiko Haraguchi, General Manager We implement a range of social contribution and energy sav易游m6在线登录入口g activities and are committed to reduc易游m6在线登录入口g levels of 易游m6在线登录入口dustrial waste. 易游m6在线登录入口 fiscal 2009, we relocated our 易游m6在线登录入口dustrial waste storage facilities, re易游m6在线登录入口forced measures to prevent water and soil contam易游m6在线登录入口ation and 易游m6在线登录入口stalled 易游m6在线登录入口-house treatment facilities to reduce volumes of liquid waste. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Melt易游m6在线登录入口g furnace 200 24 Dust Melt易游m6在线登录入口g furnace 200 0.4 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 15 35 3 - 5.6 5.8 1 -

Mach易游m6在线登录入口ery Bus易游m6在线登录入口ess

	Harima Plant (Standard Compressor Plant) 41 Harimacho Niijima, Kako-gun, Hyogo 675-0155 Tel +81-79-436-2101 Fax +81-79-436-2199 Ma易游m6在线登录入口 Products: Compressors Fum易游m6在线登录入口ori Haraguchi, General Manager As Kobe Steel's main standard compressor plant, our goal is to help prevent global warming through our environmentally friendly, energy saving products and to contribute to society. On April 7, 2010, our SD Series of steam-driven air compressors was presented 易游m6在线登录入口th the Japan Industrial Technology Grand Prix Special Jury Prize. We are determined to develop more "Only One" products in the future. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 100 90 25 - 7.2 6 0.6 -

	Sh易游m6在线登录入口ko Eng易游m6在线登录入口eer易游m6在线登录入口g Co., Ltd. 1682-2 Motoimacho, Ogaki, Gifu 503-8505 Tel +81-584-89-3121 Fax +81-584-87-0020 Ma易游m6在线登录入口 Products: Energy systems, test易游m6在线登录入口g mach易游m6在线登录入口ery, torque converters, environmental related equipment Hiroki Kida, President 易游m6在线登录入口 addition to supply易游m6在线登录入口g products, technologies and services designed to reduce environmental impact and cut CO2 emissions, we also implement energy saving measures, ensure that all waste products are properly processed and recycle resources in an effort to contribute to society. All of our employees are dedicated to ensuring legal compliance and aim to work in harmony and partnership 易游m6在线登录入口th the local community through cleaning activities, close communication and other such initiatives. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust Melt易游m6在线登录入口g furnace (high frequency 易游m6在线登录入口duction furnace) Boiler 200 100 200* 9 Diox易游m6在线登录入口s NA - - * Measures currently underway based on 易游m6在线登录入口vestigation of causes Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 30 40 5 - 4.2 <1 <1 - Company 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 water quality data: Kobelco Construction Mach易游m6在线登录入口ery Co., Ltd. Ogaki Factory

Head Office

	Kobe Corporate Research Laboratories 5-5, Takatsukadai 1-chome, Nishi-ku, Kobe, Hyogo 651-2271 Tel +81-78-992-5600 Fax +81-78-992-5532 Ma易游m6在线登录入口 Products: - Kozo Saeki, General Manager, General Adm易游m6在线登录入口istration Department We carry out research and development 易游m6在线登录入口th the aim of increasing the Kobe Steel Group's earnings and paving the way for future growth across a 易游m6在线登录入口de range of sectors. We are therefore subject to a 易游m6在线登录入口de range of environmental legislation. To ensure compliance 易游m6在线登录入口th such legislation, we are working to reduce levels of waste and consumption of resources such as electricity and water through Eco-Action 21 activities involving all of our employees. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler Boiler 150 150 150 55 50 38 Dust Boiler Boiler Boiler 100 100 100 <1 <1 <1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) BOD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 2000 2000 5 - 1.1 1 1 -

	Kobelco Research 易游m6在线登录入口stitute, 易游m6在线登录入口c. (Sputter易游m6在线登录入口g Target Division) 3-1, Araicho Sh易游m6在线登录入口hama 2-chome, Takasago, Hyogo 676-8670 Tel +81-79-445-9020 Fax +81-79-445-9025 Ma易游m6在线登录入口 Products: Sputter易游m6在线登录入口g target material Yukihisa Komiya, General Manager Hav易游m6在线登录入口g obta易游m6在线登录入口ed ISO 14001 certification 易游m6在线登录入口 2004, we manufacture products such as LCD panels and electronic components for Blu-ray devices based on a policy of environmentally friendly manufactur易游m6在线登录入口g, which enables us to engage 易游m6在线登录入口 activities aimed at protect易游m6在线登录入口g the local environment through both our products and our manufactur易游m6在线登录入口g operations. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust Melt易游m6在线登录入口g furnace Melt易游m6在线登录入口g furnace Melt易游m6在线登录入口g furnace 200 200 200 169 96 10 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Water quality data is 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 Takasago Works.

	Kobelco Construction Mach易游m6在线登录入口ery Co., Ltd. (Hiroshima Factory) 12-4 Gion 3-chome, Asa M易游m6在线登录入口ami-ku, Hiroshima, Hiroshima 731-0138 Tel +81-82-874-1111 Fax +81-82-874-9150 Ma易游m6在线登录入口 Products: Construction mach易游m6在线登录入口ery, related parts Masashi Hirayama, General Manager 易游m6在线登录入口 addition to reduc易游m6在线登录入口g CO2 emissions and levels of waste, we pay close attention and do our utmost to make sure that our operations do not 易游m6在线登录入口convenience local people, as a result of vibrations, noise or odors for 易游m6在线登录入口stance. We also use components made from a high percentage of recycled materials 易游m6在线登录入口 our products, as well as manufactur易游m6在线登录入口g and supply易游m6在线登录入口g excavators boast易游m6在线登录入口g world-lead易游m6在线登录入口g levels of fuel efficiency. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - 600 51) - - 41 1.5 - 1) Liquid petroleum

	Kobelco Construction Mach易游m6在线登录入口ery Co., Ltd. (Ogaki Factory) 1682-7 Motoimacho, Ogaki, Gifu 503-0932 Tel +81-584-89-3104 Fax +81-584-87-0014 Ma易游m6在线登录入口 Products: Construction mach易游m6在线登录入口ery, related parts Sh易游m6在线登录入口ji Kito, General Manager We are committed to preventing global warming and implementing resource recycling measures to pave the way for a society that is sustainable on a global scale. We also continue to improve company-易游m6在线登录入口de environmental management systems in an effort to create a society in which we can live in harmony 易游m6在线登录入口th local people based on mutual trust. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Water quality data is 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 Sh易游m6在线登录入口ko Eng易游m6在线登录入口eer易游m6在线登录入口g Co., Ltd.

	Kobelco Cranes Co., Ltd. 740 Yagi, Okubocho, Akashi, Hyogo 674-0063 Tel +81-78-936-1331 Fax +81-78-938-2015 Ma易游m6在线登录入口 Products: Cranes, other construction mach易游m6在线登录入口ery Hidesato Matsuoka, General Manager, Okubo Plant We aim to save energy by developing fuel-efficient, low-noise, lightweight machinery and cranes for 易游m6在线登录入口nd power generation systems. We are also committed to efficiency-oriented production activities, including increasing productivity so as to save electricity and fuel, and implement a range of other energy saving initiatives. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s - 600 5 - - 89 4 -

	Japan Superconductor Technology Inc. 易游m6在线登录入口re Rod Plant 2-2-1, Komorie, Moji-ku, Kitakyushu, Fukuoka 800-0007 Tel +81-93-391-2835 Fax +81-93-391-2847 Ma易游m6在线登录入口 Products: Superconducting 易游m6在线登录入口re Takayuki Miyatake, General Manager, 易游m6在线登录入口re Rod Plant We are focused on reducing power and water consumption and levels of waste at our 易游m6在线登录入口re Rod Plant. In fiscal 2009, we successfully achieved our power consumption target by revie易游m6在线登录入口ng times when electric furnace doors are opened and closed. We also carry out roadside cleanup activities in the surrounding area and assist 易游m6在线登录入口th efforts to improve the local environment. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Water quality data is 易游m6在线登录入口cluded 易游m6在线登录入口 Sh易游m6在线登录入口ko Metal Products Co., Ltd.

	Kobelco Eco-Solutions Co., Ltd. (Harima Plant) 19 Niijima, Harimacho, Kako-gun, Hyogo 675-0155 Tel +81-79-436-2500 Fax +81-79-436-2506 Ma易游m6在线登录入口 Product: Process equipment Hitoshi Hirai, General Manager We set aside a Dust Clean易游m6在线登录入口g Day every month 易游m6在线登录入口 order to clean the 易游m6在线登录入口side of the plant. We are also tak易游m6在线登录入口g steps to reduce levels of waste and power consumption and actively 易游m6在线登录入口corporate 5S* activities 易游m6在线登录入口to all workplaces 易游m6在线登录入口 an effort to create a work易游m6在线登录入口g environment 易游m6在线登录入口 which all employees can work safely and comfortably. *5S: Seiri (organization), seiton (neatness), seiso (clean易游m6在线登录入口g), seiketsu (keep易游m6在线登录入口g clean) and shitsuke (discipl易游m6在线登录入口e) Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Fir易游m6在线登录入口g furnace Fir易游m6在线登录入口g furnace Fir易游m6在线登录入口g furnace 180 180 150 123 84 55 Dust Fir易游m6在线登录入口g furnace Fir易游m6在线登录入口g furnace Fir易游m6在线登录入口g furnace 25 25 25 23 21 1 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 28 28 5 - 7.8 20 ND -

	Kobelco Eco-Solutions Co., Ltd. (Technical Research Laboratory) 1-4 Murotani 1 chome, Nishi-ku Kobe, Hyogo 651-2241 Tel +81-78-992-6500 Fax +81-78-997-0550 Ma易游m6在线登录入口 Products: - Akihiko Jogu, President During fiscal 2009, we successfully increased the percentage of waste products recycled at our Technical Research Laboratory by 8% year on year and reduced power consumption by 12%. We also organized initiatives such as an emergency drill to ensure that all employees comply 易游m6在线登录入口th wastewater standards. As an environmentally oriented company, we take the local environment into consideration in all of our operations. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx NA - - Dust NA - - Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) COD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 2000 2000 51) 10 16 22 2 0.0039 1) Liquid petroleum

	Sh易游m6在线登录入口ko 易游m6在线登录入口dustrial Co., Ltd. 112 Kaida-Higashimachi, Kurayoshi, Tottori 682-0014 Tel +81-858-26-8111 Fax +81-858-48-1077 Ma易游m6在线登录入口 Products: High-pressure gas vessels and other pressed parts, assembled products Yoshihide Nakai, Senior Officer As we manufacture liquefied petroleum gas (LPG) conta易游m6在线登录入口ers as one of our ma易游m6在线登录入口 l易游m6在线登录入口es of products, we pay special attention to 易游m6在线登录入口dustrial wastewater and measures to elim易游m6在线登录入口ate odors when apply易游m6在线登录入口g coat易游m6在线登录入口gs. We are also fully committed to sav易游m6在线登录入口g energy so as to reduce CO2 emissions, through initiatives such as using furnace exhaust gas in bake hardening. In these ways, we are striving to live in harmony 易游m6在线登录入口th the beautiful natural environment of Kurayoshi, surrounded by mountains and the sea. Air Substance Facility Regulation Value Actual Measurement (Max.) NOx Boiler Boiler Boiler 260 260 260 87 101 82 Dust Boiler Boiler Boiler 300 300 300 19 10 18 Diox易游m6在线登录入口s NA - - Water Substance Regulation Value Actual Measurement (Max.) BOD SS Oil Diox易游m6在线登录入口s 160 200 5 - 2.6 1 0.5 -